DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing привлекательность | all forms | exact matches only
RussianEnglish
ваше сочинение лишено эстетической привлекательностиyour composition is quite graceless
величина аудитории была свидетельством его привлекательностиthe size of the audience was a testament to his appeal
неустаревающая привлекательность строгих шерстяных пиджаковthe timeless appeal of tailored wool jackets
но всё же в ней есть какая-то неуловимая привлекательность, как мне кажетсяyet the subtle desirableness is in her, for me
она была статной женщиной, но не классической красавицей – в её привлекательности было что-то мужскоеshe was a standsome woman – not a conventional beauty, but her attractiveness had something perceived as masculine
она была статной женщиной, но не классической красавицей – в её привлекательности было что-то мужскоеshe was a handsome woman – not a conventional beauty, but her attractiveness had something perceived as masculine
она обладала удивительной привлекательностьюher prettiness had been much admired
по-моему, она довольно капризная и к тому же зануда, но всё же в ней есть какая-то неуловимая привлекательность, как мне кажетсяme she is fractious and tiresome
По-моему, она довольно капризная и к тому же зануда. Но всё же в ней есть какая-то неуловимая привлекательность, как мне кажетсяto me she is fractious and tiresome. Yet the subtle desirableness is in her, for me
потерять привлекательностьlose one's good looks
потерять свою былую привлекательностьlose one's looks
привлекательность дальних странthe glamour of far-away countries
привлекательность дальних странglamour of far-away countries
привлекательность этого метода обучения заключается в его простотеattraction of the teaching method lay in its simplicity
придавать кому-либо, чему-либо особую привлекательностьlend glamour to someone, something
сексуальная привлекательностьsensuous charm
терять свою привлекательностьlose relish
терять свою привлекательностьlose relish
у неё определённо есть сексуальная привлекательностьshe is definitely got "it"
шарм, обаяние, очарование, прелесть, привлекательностьallure