Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing прекращение огня | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
аннулировать договор о прекращении огняrescind cease-fire
вести переговоры о прекращении огняnegotiate cease-fire
вести переговоры о прекращении огняnegotiate for ceasefire
вести переговоры о прекращении огняnegotiate for cease-fire
вносить предложение о прекращении огняpresent cease-fire
вступил в силу договор о прекращении огняthe cease-fire has gone into effect
выступать в качестве посредника с предложением о прекращении огняbroker cease-fire offer
дать приказ о прекращении огняimpose cease-fire
добиваться прекращения огняseek cease-fire
договор о прекращении огня вступил в силуthe cease-fire has gone into effect
договориться о прекращении огняarrange cease-fire
договориться о прекращении огняaccept cease-fire
достигать соглашения о прекращении огняreach cease-fire
достичь прекращения огняachieve cease-fire
исключать прекращение огняrule out cease-fire
контролировать прекращение огняverify cease-fire
наблюдать за соблюдением прекращения огняsupervise cease-fire
надеяться на прекращение огняhope for cease-fire
нарушать договор о прекращении огняviolate an armistice
нарушить договор о прекращении огняviolate an armistice
нарушить соглашение о прекращении огняviolate a cease-fire
нарушить соглашение о прекращении огняbreak cease-fire
обсуждать вопрос о прекращении огняconsider cease-fire
объявить о прекращении огняannounce cease-fire
объявить о прекращении огняdeclare cease-fire
объявление о прекращении огняannouncement of cease-fire
объявлять о прекращении огняdeclare cease-fire
ограничивать переговоры условиями прекращения огняconfine the talks to terms of a cease-fire
он призвал мятежников соблюдать договор о прекращении огняhe called on rebel groups to respect a cease-fire
отменить договор о прекращении огняrescind cease-fire
поддерживать прекращение огняuphold cease-fire
подписать документ о прекращении огняsign cease-fire
подписать соглашение о прекращении огняsign cease-fire
предусматривать прекращение огняprovide for cease-fire
прекращение огня было всего лишь тактикой, промежуточной целью в их стремлении силой добиться контроля над Индокитаемthe cease-fire was merely a tactic, a way station toward their objective of taking over the whole of Indochina by force
прекращение огня было всего лишь тактикой, промежуточным средством для достижения цели силой захватить контроль над Индокитаемthe cease-fire was merely a tactic, a way station toward their objective of taking over the whole of Indochina by force
прекращение огня соблюдается обеими сторонамиthe cease-fire has been observed by both sides
призывать к прекращению огняcall for cease-fire
рассматривать вопрос о прекращении огняconsider cease-fire
следить за соблюдением неустойчивого соглашения о прекращении огняpolice a shaky cease-fire (с помощью войск ООН)
соблюдать соглашение о прекращении огняobserve cease-fire
соблюдать соглашение о прекращении огняobserve a cease-fire
соблюдать соглашение о прекращении огняhonour a cease-fire
согласиться на прекращение огняagree to cease-fire
согласиться на прекращение огняaccept cease-fire
соглашение о прекращении огняagreement on cease-fire
составлять соглашение о прекращении огняwork out a cease-fire
требовать прекращения огняpress for cease-fire

Get short URL