DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing построение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматическое построение пространственных моделейcomputer-aided modeling
алгебраическо-диаграммное построениеalgebraic-diagrammatic construction (ADC)
алгебраическое схематическое построениеalgebraic-diagrammatic construction (ADC)
алгоритм построения сеткиmesh algorithm
асимптотический метод построения ограниченных волновых функций для открытой оболочкиasymptotic method of building restricted open-shell wavefunctions
быстрое построение кулоновской матрицыfast construction of the Coulomb matrix
быстрое построение кулоновской матрицыfast assembly of the Coulomb matrix
в квантовой механике когерентные состояния являются часто собственными функциями операторов построения и аннигиляцииin quantum mechanics, coherent states are often the eigenfunctions of the creation and annihilation operators
выявить скрытый смысл трудного построенияenucleate the sense which underlies a difficult construction
графика с построением теней на изображенияхshaded graphics
концепция построения ГПС без жёстко заданных во времени рабочих цикловdemand pull control concept
концепция построения ГПС с жёстко заданными во времени рабочими цикламиdemand push control concept
метод выбора переменных для построения корреляционных количественных соотношений "структура-свойство"variable selection quantitative structure-property relationship method
метод построения зависимости по отдельным точкамmethod of selected points
метод построения сеткиmesh generation method
многокрасочная печатная машина вертикального построенияprinting press of stacktype
многокрасочная печатная машина вертикального построенияprinting press of stack-type
модульный принцип построениеmodularity
модульный принцип построенияbuilding-block concept
на плацу было утреннее построениеmorning parade was in progress on the parade ground
огонь построенияformation light
основной реакцией в этом синтетическом построении является фотохимическая реакцияthe fundamental reaction in this synthetic upbuilding as a photochemical one
печатная машина вертикального построенияprinting press of stacktype
печатная секция ярусного построенияcolor deck
печатно-высекальная машина секционного построенияsectional printing and die-cutting machine
повторное изучение построения поверхностей потенциальной энергииre-engineering potential energy surfaces
построение базы знанийknowledge acquisition (в системе искусственного интеллекта)
построение вариационной формулировки задачиvariational adjustment
построение восточного сектораconstruction of the eastern sector
построение глобальной матрицы жёсткостиglobal stiffness matrix assembly
построение графика по точкамpoint plotting
построение движенияmotion synthesis
построение изолинийisoline contouring
построение карт электрического поляelectric field mapping
построение кривой активность-времяplotting of time-activity curve
построение кривыхtracing
построение кривых титрования протонов по данным измерений потенциала ионоселективного полевого транзистора, имеющего мембрану с адсорбированным белком, при ступенчатом изменении концентрации электролитаconstructing a proton titration curve from ion-step measurements, applied to a membrane with adsorbed protein
построение линий уровня на сетке конечных элементовfinite element contouring
построение моделиmodel generation
построение определяющей моделиconstitutive modeling
построение печатной машиныpress arrangement
построение планаplotting
построение по диагоналиharrow
построение правого фрагментаconstruction of the eastern sector
построение разрешающей системы уравнений из систем уравнений отдельных конечных элементовassembling of elements
построение разрешающих соотношений вариационным методомvariational adjustment
построение результирующей модели конструкции из уравнений для отдельных элементовstructural assembly
построение результирующих уравнений модели конструкции из уравнений для отдельных элементовstructural assembly
построение речиarchitecture of speech
построение сети связиnetworking
построение сеткиgrid generation
построение сеткиmesh generation
построение сеткиdomain partitioning
построение силового многоугольникаforce polygon construction
построение симфонииthe scheme of a symphony
построение симфонииscheme of a symphony
построение системыsystem generation
построение сонатыthe scheme of a sonata
построение сонатыscheme of a sonata
построение схемыplotting
построение траектории лучейray tracing
построение траекторийtracing
построение хиральных строительных блоков с четвертичным углеродным центромconstruction of chiral building blocks with quaternary carbon center
построение церкви датируется 1173 годомthe church dates back to 1173
построение шкалыgrading
построение эпюры давленийpressure plotting
принципы построения волновых функцийprinciples of constructing wave functions
проблема построения конечноэлементных сетокfinite element meshing problem
регулярное построениеsymmetrical composition
симметричное построениеsymmetrical composition
скеннер модульного построенияmodular scanner
специальный агрегатный станок линейного построенияway-type machine
структура мономера такова, что процесс может повторяться в ходе построения молекулы полимераthe structure of the monomer is such that the process can repeat itself in building up the polymer molecule
философы подкрепляют свои построения научными фактамиthe philosophers are thickening up their systems with scientific facts
ясное построение книгиthe perspicuous construction of the book