Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing поставить вопрос | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
второй вопрос экзаменационной работы поставил меня в тупикthe second question on the examination paper foxed me
второй вопрос экзаменационной работы поставил меня в тупикsecond question on the examination paper foxed me
его вопрос поставил её в тупикhis question baffled her
его отставка поставила вопрос о его преемникеhis resignation raised the question of his successor
нельзя ли этот вопрос поставить непосредственно перед министром?can this question go direct to the minister?
отмахнувшись от оппозиции, он поставил вопрос на голосованиеbrushing away all opposition, he put the matter to a vote
поставить в центр внимания вопросput an issue in spot light
поставить в центр внимания спорный вопросput an issue in spot light
поставить вопросbring up a question
поставить вопросopen a question
поставить вопросraise a point
поставить вопрос в центр вниманияspotlight an issue
поставить вопрос на голосованиеforce division
поставить вопрос на голосованиеput a question to the vote
поставить вопрос на голосованиеput the issue to vote
поставить вопрос на голосованиеput a question to the ballot
поставить вопрос на голосованиеtake a ballot
поставить вопрос на голосованиеput to vote an issue
поставить вопрос на голосованиеtake vote
поставить вопрос на голосованиеtake the sense of the meeting
поставить вопрос на обсуждениеintroduce a question for debate
поставить вопрос на открытое голосованиеput the matter to the vote by a show of hands
поставить вопрос на поимённое голосованиеput the matter to the vote by roll-call
поставить вопрос на рассмотрение правленияput the matter to the board
поставить вопрос на рассмотрение правленияput the matter before the board
поставить вопрос на тайное голосованиеput the matter to the vote by secret ballot
поставить вопрос передput a point before (someone – кем-либо)
поставить вопрос перед кандидатомput a question to the candidate
поставить вопрос прямоmeet an issue head-on
поставить встречный вопросcounter-attack on an issue
поставить под вопрос законностьquestion the legitimacy of
поставить под вопрос законностьchallenge the legitimacy of
поставить этот вопрос на голосованиеtake a vote on the question
своим вопросом он поставил нас в тупикhe stumped us with his question
этот вопрос поставил его в тупикhe was stumped by the question
этот вопрос поставил кандидатов в затруднительное положениеthis question nonplussed the candidates

Get short URL