понизиться

Terms for subject Makarov containing понизиться | all forms | exact matches only

Russian	English
в 1959 году перепроизводство яиц понизило цены до минимума	over-production of eggs sank prices to rock-bottom in 1959
говорить понизив голос	speak in a low voice
его голос понизился до самого низкого тона	his voice had dropped to the lower notes
из-за плохой погоды цены на билеты понизились	bad weather has sent the ticket sales down
курс понизился на один пункт	the price recedes a point
курс понизился на один пункт	price recedes a point
курс этих акций понизился	these shares have experiences a decline
курс этих акций понизился	these shares have experienced a decline
медсестры предложили понизить свои требования к оплате труда до меньшей суммы	the nurses have offered to scale down their pay demands to a lower figure
неожиданно мелодия понизилась на октаву	a sudden descent of an octave in the melody
он подошёл поближе и понизил голос	he moved closer, lowering his voice
он понизил голос	his voice dropped
он понизил голос	he toned down his voice
он понизил голос	he dropped his voice
он понизил голос почти до шёпота	his voice dropped almost to a whisper
он предложил понизить цены, вместо того чтобы стараться сохранить их на том же уровне	he proposed to degrade prices instead of aiming to sustain them
понизить боевой дух	lower morale
понизить голос	drop one's voice
понизить курс доллара	get dollar down
понизить налог на вино	lower the duty on wine
понизить налог на хлопок	lower the duty on cotton
понизить пошлину на вино	lower the duty on wine
понизить пошлину на хлопок	lower the duty on cotton
понизить процентные ставки	bring interest rates down
понизить процентные ставки	ease interest rates
понизить процентные ставки, для того чтобы стимулировать спрос	cut interest rates to spur demand
понизить свой голос до шёпота	sink one's voice to a whisper
понизить температуру до -91 град.	sink the temperature to -91 deg.
понизить точку замерзания	lower the freezing point
понизить уровень безработицы	reduce unemployment
понизить уровень воды в озере	sink a lake
понизить уровень воды в реке	sink river
понизить уровень воды в реке	sink a river
понизиться в цене	experience a decline in price
у него температура значительно понизилась	his temperature is much reduced
уровень воды в реке понизился	the river has fallen
уровень воды в реке понизился	river has fallen
уровень воды в реке понизился, вода в реке спала	the river has fallen
уровень воды в реке понизился, вода в реке спала	river has fallen
уровень исполнения работы понизился	standard of work has gone down
уровень исполнения работы понизился	the standard of work has gone down
уровень мастерства понизился	the standard of work has gone down
уровень мастерства понизился	standard of work has gone down
центральный банк понизил процентные ставки на 2 процента	the Central Bank has lowered interest rates by 2 percent
человек подошёл поближе и понизил голос	the man moved closer, lowering his voice

Get short URL