DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing помириться | all forms | exact matches only
RussianEnglish
давай помиримся!let's make it up!
давайте помиримсяlet's make it up and be friends
их можно помиритьthey can be brought together
кое-как помиритьсяplaster a quarrel
младшая сестра получила шоколадку за то, что помирила старшую с её молодым человекомthe little girl was given a bar of chocolate as her payment for going between her sister and her sister's boyfriend
мы помирились, но теперь в наших отношениях появилась натянутостьwe are reconciled but there is a restraint between us now
мы помирились, но теперь в наших отношениях появилась отчуждённостьwe are reconciled but there is a restraint between us now
Натали в течение нескольких дней натравливала их друг на друга, а в конце следующей недели заставила помиритьсяNatalie played one against the other for a few days, and reconciled them the following weekend
он пошёл к ней в комнату, чтобы помиритьсяhe went to her room to make peace
он рад, что вы решили наконец помиритьсяhe is so glad that you two have decided to come together at last
помириться, не доводя дело до судаsettle a lawsuit amicably
помириться сmake it up with (someone – кем-либо)
помириться сset oneself right with (someone – кем-либо)
помириться сput oneself right with (someone – кем-либо)
помириться сmake one's peace with (someone – кем-либо)
помириться сachieve reconciliation with (кем-либо)
помириться сachieve reconcilement with (кем-либо)