получить результат

Terms for subject Makarov containing получить результат | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
матросы, терпевшие кораблекрушения, вступали в браки с местными, и в результате получилась очень здоровая нация, которая и по сей день сохранилась	the shipwrecked sailors intermarried with the natives living on the island, forming a healthy mixed group which is still strong today
он получил приемлемые результаты	he obtained respectable results
основная задача заключается в том, чтобы получить хорошие результаты	the main aim is to get good results
партия получила хорошие результаты на местных выборах	the party did well in the local elections
получить в результате упорного труда	work out
получить интересные результаты	obtain interesting results
получить результат какого-либо действия	get something, someone + pres р (над собой, своим имуществом; как следствие собственных усилий или деятельности других лиц)
получить результаты	receive results
получить результаты	get results
получить членство в результате голосования	poll membership
при вычислении без помощи технических средств получился другой результат	when doing the calculation by hand, the sum came out as a different figure
результат всего этого для потребителя – слишком большое количество либо полностью, либо частично ненужных вещей и практическая невозможность получить какое-либо возмещение от производителей	the effect of this on consumers is too many lemons or part lemons coupled with near impossibility of obtaining redress from the manufacturer
результат получился неожиданным	the conclusion was unexpected (раньше, в своё время)

Get short URL