DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing получить оценку | all forms | in specified order only
RussianEnglish
его труд получил высокую оценкуhis work was highly commended
за своё длинное сочинение он получил оценку "бету с минусом"he got a beta minus for his long essay (т. е. четвёрку с минусом или тройку с плюсом)
наша компания получила хорошую оценку в недавнем обзореour company came out well from the recent survey
он отбарабанил стихотворение и получил хорошую оценкуhe rattled the poem off and got a good mark
он получил самые высокие оценки в истории академииhe pulled down the highest grades in the academy's history
получить высокую оценкуreceive a high mark (об отметке)
получить высокую оценкуwin a high appraisal
получить высокую оценкуreceive a high appraisal
получить положительную оценкуbe favourably received (о книге, постановке и т. п.)
получить самую высокую оценкуbe awarded the top assessment as men go
получить соответствующую оценкуbe duly weighed
получить точную оценкуbe carefully weighed
получить хорошую оценкуreceive a good rating (о работе)
предложение получило отрицательную оценкуthe proposal was viewed unfavourably
предложение получило положительную оценкуthe proposal was viewed favourably
фильм получил в прессе положительную оценкуthe film was kindly reviewed in the papers
фильм получил в прессе положительную оценкуfilm was kindly reviewed in papers