DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing полная мощность | all forms | in specified order only
RussianEnglish
выигрыш мощности при полном согласованииcompletely matched power gain
жиклёр полной мощностиpower nozzle
жиклёр полной мощностиpower jet
жиклёр полной мощностиfull-power nozzle
завод работает в полную мощностьthe factory works at full blast
загрузить на полную мощностьkeep running at full capacity
машина работает на полную мощностьthe machine is on full power
машина работает не на полную мощностьthe machine is not working at its highest efficiency
машина работает не на полную мощностьmachine is not working at its highest efficiency
мощность, соответствующая полной нагрузке при подъёмеfull-load-up running power (лифта)
на полной мощностиat full capacity
нейтронный поток при полной мощностиfull power flux
она включила радио на полную мощностьshe turned the radio on full
отношение мощности полных тепловых потерь в здании к разнице внутренней и наружной температурbuilding overall heat loss rate
предельная толщина ровного сплошного льда, преодолеваемого ледоколом при непрерывном движении со скоростью около одного узла при работе двигателей на полную мощностьmaximum thickness of continuous flat ice cover through which an ice-breaker can make a chanel at a continuous speed of about one knot at full engine power
при работе двигателей на полную мощностьat full engine power
работа оборудования на полную мощностьmass activity
работать в полную мощностьfire on all cylinders
работать на полной мощностиrev at full power
работать на полную мощностьspark on all cylinders (о двигателе внутреннего сгорания)
работать на полную мощность / с полной нагрузкой /work at capacity
радио было включено на полную мощностьthe radio was going full blast
этот станок работает на полную мощностьthe machine-tool is operated at full capacity