DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing поле зрения | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
быть в поле зренияbe in view
быть вне поля зренияbe out of view
быть вне поля зренияbe out of sight
глубина поля зренияrange of vision
диафрагма поля зренияfield-of-vision stop
исчезать из поля зренияfade from the scene
исчезать из поля зренияfade from the picture
исчезнуть из поля зренияvanish from sight
исчезнуть из поля зренияdisappear from sight
мрак удалил лес из поля зренияthe gloom sponged the forest out of the sight
нахождение в поле зренияvisual contact
не выпускать кого-либо, что-либо из поля зренияkeep someone, something in view
не выпускать кого-либо, что-либо из поля зренияhave someone, something in view
оказаться вне поля зренияpass beyond the bounds of sight
она как-то выпала из его поля зренияhe somehow lost sight of her
оптик измерит ваше поле зренияthe optometrist will examine your field of vision
оптометрист измерит ваше поле зренияthe optometrist will examine your field of vision
показалась в поле зрения земляthe land came in sight
показалась в поле зрения земляland came in sight
поле зренияthe visual field
поле зренияthe field of view
поле зренияfield of vision (оптического прибора)
поле зрения телескопаthe field of a telescope
поле зрения телескопаfield of a telescope
постоянно держаться в поле зренияstand over (кого-либо)
появилась в поле зрения земляthe land came in sight
появилась в поле зрения земляland came in sight
появиться в поле зренияcome into sight
появиться в поле зренияheave into sight
появиться в поле зренияheave into view
появиться в поле зренияheave in view
появиться в поле зренияcome in view
пыльная буря в поле зренияdust storm within sight
серповидный участок поля зрения, видимый только одним глазомmonocular crescent of visual field
скрыться из чьего-либо поля зренияpass from someone's view
скрыться из поля зренияbe out of sight
сохранять в поле зренияkeep in view
сужение поля зренияconing of vision
угловое поле зрения телескопаtelescope opening
угол поля зренияvisual field angle
угол поля зренияviewing field angle
ухудшать поле зрения оператораobstruct the operator's view
фотоприёмник с большим полем зренияwide-field detector
фотоприёмник с малым полем зренияnarrow-field detector