покорно – phrases

Terms for subject Makarov containing покорно | all forms | exact matches only

Russian	English
ваш покорный слуга	I remain, your obedient servant (в конце письма)
делать покорным	tame
люди покорно стояли, ожидая своей очереди проголосовать	the people stood obediently in line waiting to vote
он был покорен воле своего отца	he was obedient to the will of his father
она покорно ответила на его упреки	she responded submissively to his reproaches
она приказала, и он покорно поднял чашку с пола	she ordered and he obediently picked up the cup from the floor
остаюсь вашим покорным слугой	I subscribe myself your humble servant (в конце письма)
покорно подчиниться	submit docilely
покорно принимать наказание	suffer punishment
покорно принимать наказание	take punishment
покорно принимать наказание	take punishment lying down
покорно принимать оскорбление	take an insult lying down
покорно принимать поражение	take a defeat lying down
покорно сносить оскорбления	give one's head for a washing
покорно сносить оскорбления	give one's head for the washing
покорное поведение	tame behaviour
профсоюзы не собираются покорно сносить угрозы правительства	the unions are not going to take the government's threats lying down
слуга покорный!	he is not taking any
сносящий самым покорным образом самые тяжкие несчастья	under the heaviest tribulations most submissively patient
чтобы проголосовать, люди покорно стояли в очереди	the people stood dutifully in line waiting to vote
я был покорен красотой пейзажа	I was seduced by the beauty of the landscape

Get short URL