Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hungarian
Italian
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Spanish
Tajik
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Makarov
containing
подкупленный
|
all forms
Russian
English
быть
подкупленным
be in the pay of
(someone – кем-либо)
всех
подкупила
его искренность
his sincerity won all hearts
заключённым удалось сбежать – они
подкупили
охранников, чтобы те оставили ворота незапертыми
the prisoners escaped after getting at the guards to leave the gate open
заключённым удалось сбежать,
подкупив
охрану, чтобы та оставила ворота незапертыми
the prisoners escaped after getting at the guards to leave the gate open
нас всех
подкупила
её доброта
her kindness won all our hearts
они могут повлиять на исход выборов, используя средства коррупции, чтобы
подкупить
или запугать избирателей
they may interfere in elections by the use of corrupt means to bribe or intimidate the electors
подкупить
свидетеля
bribe witness
подкупить
свидетеля
bribe a witness
подкупить
судью
bribe a judge
подкупить
кого-либо
улыбкой
win
someone
over with a smile
подкупленные
избиратели
venal voters
подкупленные
избиратели
venal vote
подкупленные
свидетели
hireling witnesses
подкупленные
чиновники
officials whose palms had been crossed
попытка
подкупить
этого чиновника провалилась
the attempt to bribe the clerk had failed
утверждают, что они
подкуплены
they are alleged to have been bribed
Get short URL