Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
English
Hungarian
Terms
for subject
Makarov
containing
по числу
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
в записи числа цифры записаны по разрядам
in the representation of a number, the digits appear in a series of consecutive positions or orders
вычет числа b по модулю m
residue of a number b to the modulus m
датировка, полученная
по числу
годовых колец
dendrodate
движение частиц по направлению и внутри отверстия конечной длины при нулевом числе Рейнольдса
motion of a particle towards and within an orifice of finite length at zero Reynolds number
ей всыпали по первое число
she got it where the chicken got the axe
книга принадлежит к числу лучших монографий по этому вопросу
the book takes rank as one of the best treatises on the subject
книга принадлежит к числу лучших монографий по этому вопросу
book takes rank as one of the best treatises on the subject
коксовое число по Конрадсону
fixed carbon
критерий обусловленности матрицы по отношению максимального и минимального собственных чисел
eigenvalue conditioning criterion
критерий обусловленности по отношению собственных чисел
eigenvalue conditioning criterion
латинские прилагательные согласуются с существительными по роду, падежу и числу
latin adjectives agree with nouns in gender, case and number
медленное перемещение рыхлых пород по склонам вследствие периодического изменения из объёма из-за разных причин, в числе которых промерзание и протаивание
gradual movement usually downhill, of loose rocks caused by periodic changes in the their volume due to alternate freezing and thawing, or other agents
находить число по данному логарифму
potentiate
он может любому всыпать по первое число, но сам такого обращения ни от кого не потерпит
he can dish it out but he can't take it
опережать кандидатов
по числу
набранных голосов
establish a lead over candidates
по официальным данным, число людей, заражённых вирусом СПИД, невелико
the official number of people carrying the AIDS virus is low
подобие
по числу
Рейнольдса
Reynolds analogy
положим, число голосующих "за" и "против" равно по численности и по значимости
supposing the number of contents and not contents strictly equal in numbers and consequence
получить по первое число
face the music
прибор для определения числа твёрдости по Бринелю
Brinell machine
прибор для определения числа твёрдости по Бринелю
ball-hardness testing machine
произносить числа по порядку
name numbers in sequence
разряд числа, следующий по старшинству
the more significant sign
(position)
система оценки качества пола
по числам
F
F-number system
считать числа по порядку
name numbers in sequence
тарировка
по числу
Маха
Mach number calibration
условный переход выполняется по знаку числа
conditional transfer of control depends on the sign of number
условный переход осуществляется по знаку числа
conditional transfer of control depends on the sign of a number
число машин на дорогах может быть уменьшено и за счёт того, что больше людей станут объединяться по трое и поочередно отвозить друг друга на работу
the number of cars on the road can also be reduced if more people could be encouraged to "triple-up" and carpool to work
число перестановок из 16 по 10
the permutations of 16 taken 10 at a time
число перестановок из 16 по 10
the number of permutations of 16 taken 10 at a time
число рабочих по сравнению с числом работодателей было большим
the proportion of workers to employers was large
число твёрдости по Бринеллю
Bhn
(Brinell hardness number)
число твёрдости по Бринелю
Brinell hardness value
Get short URL