DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing по очереди | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
группа договорившихся по очереди обслуживать друг друга автомашинойcar pool (для доставки на станцию, в школу и т.п.)
группа секретарш, работающих по очереди или по договорённостиsecretarial pool
делать что-либо по очередиdo something in one's turn
делать что-либо по очередиtake turns at doing something
делать по очередиtake turns (что-либо)
каждый наш носильщик по очереди занимал место во главеeach of our porters took the lead in turn (отряда)
мальчик без очереди пробрался по переполненной людьми лестнице и высунулся из нижнего окнаthe boy queue-jumped up the crowded stairs and gazed out above the lowered window (чтобы посмотреть, что делается снаружи)
не нападайте все сразу, я прогляжу ваши тетради по очередиdon't all crowd in on me, I will see your books one at a time
обходить всех по очередиgo around
одиннадцатый раунд нам запомнится надолго: боксёры по очереди отправили друг друга в нокдаунthe 11th was a barnburner as both fighters scored knockdowns
очередь с обслуживанием по запросуservice request queue
по очередиin succession
по очереди подходить к гробуfile past a coffin