переходить границы

Terms for subject Makarov containing переходить границы | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
наглость переходит границы, когда ей не дают отпора	impertinence encroaches when it is tolerated
не переходить определённых границ	exercise restrain in
переходить границу	go over the line
переходить границы	overstep the mark
переходить границы	outreach
переходить границы	go over the line (дозволенного и т.п.)
переходить границы	go beyond the mark
переходить границы допустимого	throw one's cap over the windmill (о женщине)
переходить границы допустимого	throw one's hat over the windmill (о женщине)
переходить границы допустимого	fling hat over the windmill (о женщине)
переходить границы допустимого	fling one's cap over the windmill (о женщине)
переходить границы приличия	transgress the bounds of decency
переходить за границы	overrun
уничтожение лесов переходит все границы	the destruction of forests is beyond the pale