переулок

Terms for subject Makarov containing переулок | all forms | exact matches only

Russian	English
глухой переулок	back alley
глухой переулок	street that has no passage
жизнь в этих вонючих переулках казалась бесцветной и тусклой	existence in these foul-smelling lanes seemed a lack-lustre kind of thing
лабиринт переулков	nest of alleys
нырнуть в соседний переулок	duck into a side street
он продвигался через лабиринт переулков	he threaded through a network of back streets
петлять по переулкам	weave in and out of lanes
поверните в первый переулок налево	take the first turning to the left
поверните в первый переулок налево	take the first turning on the left
поверните в первый переулок направо	take the first turning to the right
поверните в первый переулок направо	take the first turning on the right
подъезжающие автомобили будут направлены в два переулка	approaching cars will be routed into two lanes
часовня скрыта в переулках	the chapel is tucked away in a side street