DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing переправляться | all forms | exact matches only
RussianEnglish
переправлять грузtransfer cargo
переправлять контрабандный груз через границуsmuggle goods across a border
переправлять оружиеferry weapons
переправлять что-либо через мореget something across the sea
переправляться на другой берегcross a river by ferry
переправляться на другой берегcross the ferry
переправляться на паромеcross by the ferry
переправляться на паромеtake a ferry
переправляться на паромеboard a ferry
переправляться черезget across something (что-либо)
переправляться через Дунайspan the Danube
переправляться через рекуspan a river
путешественник не стал переправляться через ручей, а обогнул егоtraveller headed the stream instead of crossing it
путешественник не стал переправляться через ручей, а обогнул егоthe traveller headed the stream instead of crossing it
путешественник не стал переправляться через ручей, а обошёл егоtraveller headed the stream instead of crossing it
путешественник не стал переправляться через ручей, а обошёл егоthe traveller headed the stream instead of crossing it
цена высока, потому что товары нужно переправлять по морюthe price is high because the goods have to be shipped out
цена высока, потому что товары приходится переправлять моремthe price is high because the goods have to be shipped out