партийный

Terms for subject Makarov containing партийный | all forms | exact matches only

Russian	English
возглавлять партийный аппарат	be at the head of a party apparatus
делегация штата Нью-Йорк на партийном съезде	New York contingent at the national convention
делегация штата Нью-Йорк на партийном съезде	the New York contingent at the national convention
его программная речь на партийной конференции	his keynote speech to the party conference
если партийные лидеры не будут осторожными, то им не дадут участвовать в следующих выборах	if the party leaders are not careful, they could be shot out at the next election
журналист давал материалы о партийном съезде в местную газету	the reporter covered the convention for the local newspaper
назначить комиссию независимо от партийной принадлежности её членов	appoint a nonpolitical commission
он был бескомпромиссным партийным лидером	he was a thoroughgoing party leader
он не скрывал своих жёстких взглядов, но избегал прямой конфронтации с партийными лидерами	he has not concealed his hardline views, but has avoided coming into direct public confrontation with the party leadership
она рассматривалась как серьёзная угроза партийному руководству	she was viewed as a serious threat to the party leadership
партийная система	the party system
партийное просвещение	party education
партийные боссы	the Party's grandees
партийный актив	active members of a party organization
увеличивающееся влияние секретариата привело к появлению нового важного элемента в партии и советской действительности – "аппарата", закрытого и обезличенного органа, состоящего из "работников аппарата" – винтиков партийного механизма	the rising power of the secretariat led to the emergence of a new and prominent feature in the party and Soviet landscape-the "apparatus" and the "apparatus-man", the body of obscure and anonymous officials who were the cogs of the party machine
уйти в отставку с партийной должности	resign from a party position

Get short URL