DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing пали | all forms | exact matches only
RussianEnglish
было очевидно, что правительство падёт очень быстроthe Ministry was certain to fall in a short time
великое бесчестие падёт на насgreat dishonour would redound to us
грехи отцов падут на головы детейthe sins of the fathers are visited upon the children
его проклятия пали на его же головуhis curses came home to roost
жестокие правители старой России пали под мощным натиском народаthe cruel rulers of old Russia were brought low by the determined action of the people
люди пали ниц и взмолились господуthe people fell down and worshipped the god
он палил по уткамhe banged away at the ducks
пали оковы рабстваthe shackles of slavery fell
пали оковы рабстваshackles of slavery fell
палить по монетам, подброшенным в воздухplink at coins tossed in the air
палить шпурfire a shot
последние рубежи палиthe last barriers fell
пусть кровь этих людей не падёт на наши головыdo not visit on us the blood of these men
солнце нещадно палило насthe sun beat down on us
солнце палилоthe sun glared down
солнце палило нещадноthe sun was shining mercilessly
солнце палило нещадноthe sun was shining
солнце палит землюthe sun beats down on the ground
солнце палит землюthe sun beats down on the earth
тренироваться в стрельбе можно, паля в деревоyou can practise with your gun by plugging at the tree