ошеломить

Terms for subject Makarov containing ошеломить | all forms | exact matches only

Russian	English
а она участвовала в пантомиме? Бьюсь об заклад, она их ошеломила	wasn't she in pantomime? Bet she knocked them
его слова меня ошеломили	his remarks really knocked me
его успех ошеломил его семью	his family was gaga about his success
её красота ошеломила всех мужчин в комнате	her beauty knocked out every man in the room
меня ошеломила эта новость	the news was sprung upon me
меня ошеломила эта новость	news was sprung upon me
ошеломить неожиданным известием	drop a bombshell
твоё предложение его ошеломило	he was flabbergasted by your proposal
эта неожиданная новость просто ошеломила меня	the unexpected news fairly knocked me over
эта новость ошеломила его	he was stunned by the news
эта новость совершенно ошеломила меня	the news came to me with a rude shock
эта новость совершенно ошеломила меня	news came to me with a rude shock
я наивно полагал, что это ошеломит читателя	it would stun, I fondly hoped, the reader