отстранить

Terms for subject Makarov containing отстранить | all forms | exact matches only

Russian	English
временно отстранить от дел	stand off
временно отстранить от командования	suspend from command
временно отстранить преподавателя от работы	suspend a teacher
игрока отстранили на три месяца	the player was suspended for three months
он отстранил лицо от оружия, источавшего запах горелого пороха	he turned his face away from the weapon smelling of burned powder
она отстранила его	she swept him aside
отстранить от дел	stand off
отстранить от дел должностное лицо	shelve an official
отстранить от должности	remove from the post
отстранить кого-либо от командования	drop someone from command
отстранить от командования	suspend from command (временно)
отстранить от полётов	ground (пилота)
отстранить от работы	turn out to grass
отстранить от работы	send to grass
отстранить что-либо от себя	shrug something off
отстранить помощника	elbow aside an aide
отстранить преподавателя от работы	suspend a teacher (временно)
отстраниться от	wash one's hands of someone, something (кого-либо, чего-либо)
прежде, чем она смогла его обнять, он отстранился	before she could embrace him he stepped away
этих специалистов могут либо временно отстранить от работы, либо уволить	these masters may be suspended or amoved

Get short URL