 |
| Russian | English |
| ей отрубили голову | she died by the axe |
| королю отрубили голову | the king's head was chopped off |
| на следующий день ему отрубили голову | he was executed by the head the day following |
| он отрубил цыплёнку голову | he cut the chicken's head off |
| отрубить кому-либо голову | sever someone's head from his body |
| отрубить кому-либо голову | strike off someone's head |
| отрубить кому-либо голову | cut one's head off |
| отрубить кому-либо голову | sever someone's neck |
| отрубить кому-либо голову | chop someone's head |
| отрубить кому-либо голову | smite off someone's head |
| отрубить кому-либо голову | sever someone's head |
| отрубить кому-либо голову | cut off someone's head |
| отрубить ему голову! | off with his head! |
| под ликующие крики толпы королю отрубили голову | the king's head was struck off while the crowd cheered |