DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing отличиться | all forms | exact matches only
RussianEnglish
близнецы так похожи, что никто не может отличить одного от другогоthe twins are so much alike that nobody can know them apart
братья так похожи, едва отличишь одного от другогоthe two brothers are so much alike, it is difficult to discriminate between them
его дом легко отличить от другихhis house is easily picked out from the rest
он должен уметь отличить в них поддельное от настоящегоhe should be able to distinguish what is Genuine in them from what is Spurious
он мог отличить только церковный колокол от органаhe just knew the bell of the church from the organ
он не может отличить их друг от другаhe can't tell one from the other
он отличился в боюhe distinguished himself in battle
отличить одно от другогоtell one thing from another
отличить отtell from
отличить отdistinguish from
отличить фирменную сумку "Прада" от подделкиtell the difference between a real Prada bag and a knockoff
отличиться в боюdistinguish oneself in a battle
отличиться в боюdistinguish oneself in action
отличиться за время войныwin a great honour in the war
только натренированный глаз может отличить одну картину от другойonly a trained eye can discriminate between the two paintings