оставшееся время

Terms for subject Makarov containing оставшееся время | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
во времена царствования Вильгельма и Анны ни одно замечательное событие не осталось неотмеченным поэзией	through the reigns of William and Anne no prosperous event passed undignified by poetry
наихудшие времена остались позади	the worst times are past
наихудшие времена остались позади	the worst times are behind
они были первыми, кто остался на сверхсрочную службу, а в то время это очень много значило	they were the first to veteranize, and this signified a great deal at that time
оставшееся время обслуживания	unexpended service time (ТМО)
спасибо, что остался со мной в то время, когда все остальные отвернулись от меня	thank you for sticking with me when all the others deserted me
суп за это время выкипел, так что почти ничего не осталось	the soup has simmered down after all this time, so that there is hardly any left