DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing опустошённый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
буря опустошила городstorm swept the town
буря опустошила городa storm swept the town
город был опустошён чумойthe city had been desolated by the plague
он буквально опустошил свой сад, стараясь нас накормитьhe quite bared his garden in feeding us
он ужасно устал от путешествия и был совершенно опустошён имhe was so exceedingly aggravated with travel, and over-tired with weariness
опустошить бутылкуempty a bottle
опустошить городravage a city
опустошить городravage city
опустошить казнуplunder the public treasury
опустошить кошелёкdrain one's purse
опустошить странуlay the to land waste
опустошить странуlay the land waste
опустошённая странаruined country
опустошённый рудникstrip mine
по понюшке он опустошил всю табакеркуhe pinched the snuffbox empty by degrees
разгульная жизнь опустошила егоhe is enervated with dissipation
разгульная жизнь опустошила егоhe is enervated from dissipation
район, опустошённый войнойwarworn region
саранча опустошила поляthe country was eaten bare by locusts
саранча опустошила поляthe locusts stripped the fields
саранча опустошила поляlocusts stripped the fields
саранча опустошила поляcountry was eaten bare by locusts
сильно опустошитьmake a hole in something (запасы, карман и т.п.; что-либо)
сильно опустошить чьи-либо запасыmake a hole in one's salary
сильно опустошить чьи-либо запасыmake a hole in someone's supplies
сильно опустошить чьи-либо запасыmake a hole in one's income