DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing опала | all forms
RussianEnglish
быть в опале уbe in the bad graces of (someone – кого-либо)
в опалеin the doghouse
впасть в королевскую опалуfall out of favour with the king
впасть в опалуfall into disgrace
дорожка была засыпана опавшими листьямиthe path was covered with fallen leaves
дорожка была засыпана опавшими листьямиthe path was strewn with dead leaves
дорожка была засыпана опавшими листьямиthe path was strewn with fallen leaves
дорожка была засыпана опавшими листьямиthe path was covered with dead leaves
машина для подборки и измельчения опавшего листаleaf mulcher (в садах и парках)
мутант опалopal mutant (появление кодона VGA)
мутация опалopal mutation
он был реабилитирован после 20 лет официальной опалыhe has been rehabilitated after 20 years in official disgrace
он запахал опавшие листья, чтобы удобрить почвуhe ploughed the loose leaves back to enrich the soil
он шёл по лесу, глубоко увязая в опавших листьяхhe walked through the wood, knee-deep in autumn leaves
опавшее тестоdeflating dough
опавшее тестоdeaerated dough
опавшие плодыshack
опал-мутацияopal mutation (приводящая к образованию стоп кодона UAG в мРНК и вызывающая остановку биосинтеза полипептида)
опал обостряет и укрепляет зрениеthe opal sharpens and strengthens the sight
пневматическая машина для удаления опавшего листаlitter blower
пневматическая машина для удаления опавшего листаleaf blower
подборщик опавшего хлопкаdown-cotton harvester
подборщик опавшего хлопкаwaste cotton salvaging machine
подборщик опавшего хлопкаwaste cotton harvester
подборщик опавшего хлопкаcotton saver
подборщик опавшего хлопкаcotton recoverer
сбор опавшего виноградаgrape-gleaning
фермер запахал в почву опавшие листья, чтобы земля была лучшеthe farmer ploughed the loose leaves back to enrich the soil
фермер запахал опавшие листья, чтобы удобрить почвуthe farmer ploughed the loose leaves back to enrich the soil