DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing ожесточённый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в течение последующих трёх ночей происходили ожесточённые бои с полициейfor the next three nights pitched battles were fought with the police
вести ожесточённую борьбуfight a fierce battle
выстоять в ожесточённой борьбе с сильным врагомstand up to a strong enemy in a fierce battle
многие женщины ведут ожесточённую борьбу за улучшения в области законодательства о равенстве половmany women are crusading for improvements in the sexual equality laws'
несправедливость ожесточила его душуhis soul has been seared by injustice
ожесточить чьё-либо сердцеharden someone's heart
ожесточиться противbe incensed against (кого-либо)
ожесточённые дебаты по повестке дня завершились безрезультатноthe acrimonious debate on the agenda ended indecisively
ожесточённые нападкиvirulent abuse
ожесточённые политические дискуссииknock-down-drag-out political debates
он надеялся, что противодействие комитета станет менее ожесточённымhe hoped that the committee would relax in its opposition
подвергаться ожесточённым атакамbe subjected to fierce attacks
принимать ожесточённый характерbecome fierce
спор становился всё ожесточённейthe argument grew warm
это ожесточило егоit bronzed his feelings