односторонний

Terms for subject Makarov containing односторонний | all forms | exact matches only

Russian	English
амортизатор одностороннего действия	single-acting absorber
двухполосная дорога с односторонним движением	divided highway
делать односторонние уступки	make one-sided concessions
добиваться односторонних выгод	secure unilateral advantages
добиваться односторонних выгод	gain unilateral advantages
задача с односторонними ограничениями	unilateral constraint problem
задача с односторонними связями	unilateral constraint problem
метод испытания балки с односторонним надрезом	single edge notch beam method
мы победили с односторонним счётом, "всухую"	we won by a lopsided score
насос одностороннего действия	single-acting piston pump
не давать одностороннего преимущества ни одной из сторон	provide no unilateral advantage to either side
не давать одностороннего преимущества ни одной из сторон	offer no unilateral advantage to either side
не давать одностороннего преимущества ни одной из сторон	confer on no unilateral advantage to either side
образец c односторонним надрезом	single edge notched specimen (SEN specimen)
образец с односторонним надрезом	single edge notched specimen (SEN specimen)
односторонне ограничивать	clip
односторонние переводы	unilateral transfers (статья в платёжном балансе)
односторонний впуск	single admission (напр., воздуха в центробежном компрессоре)
односторонний вход	side driving
односторонний изгиб пласта	one-limbed flexure
односторонний калибр	single-end gauge
односторонний канал связи	one-way channel
односторонний канал связи	channel
односторонний контакт	one-sided contact
односторонний контакт	one-side contact
односторонний крипторхизм	unilateral cryptorchidism
односторонний крипторхизм	monorchidism
односторонний критерий	one-sided test (в статистике)
односторонний критерий	one-tailed test (в статистике)
односторонний критерий	one-tail test (в статистике)
односторонний лист	unifacial leaf
односторонний магнитный диск	single-side disk
односторонний орграф	unilateral digraph
односторонний оттиск	one-side print
односторонний перенос	one-way transfer
односторонний перенос	one-directional transport
односторонний подвод	unidirectional approach (рабочего органа стачка к заданной точке)
односторонний пресс для ребросклейки шпона или реек	single-edge joining press
односторонний сварной шов	single-sided weld
односторонний сериф	beak
односторонняя автоблокировка	single-track automatic block system
односторонняя автоблокировка	single-direction automatic block system
односторонняя засечка	beak
односторонняя инжекция	one-side injection
односторонняя ориентация пластмассовой плёнки	uniaxial orientation of plastic film
односторонняя осушительная система	gridiron drainage system
односторонняя плоскорежущая лапа	side share
односторонняя плоскорежущая лапа	L-hoe
односторонняя плоскорежущая лапа	L-share
односторонняя плоскорежущая лапа	beet hoe
односторонняя плоскорежущая лапа	angle blade
односторонняя по отношению к коллектору осушительная система	gridiron drainage system
односторонняя сбросовая долина	fault-angle valley
односторонняя свивка	Lang's lay
односторонняя сделка	nude pact
односторонняя спектральная плотность шума	single-sided noise spectral density
односторонняя стрельчатая лапа	one-sided sweep
односторонняя стрельчатая лапа	half sweep
поток энергии на землю напоминает скорее улицу с односторонним движением	energy flow on earth is more like a one-way street
система одностороннего кругового движения транспорта	roundabout system of traffic
топор с односторонним лезвием	single-bladed axe
топор с односторонним лезвием	single-bitted axe
точечная сварочная односторонняя машина	single-spot welder
устройство одностороннего действия	single-acting unit

Get short URL