 |
| Russian | English |
| гусеничный одноковшовый погрузчик | tractor loader |
| одноковшовый экскаватор типа обратная лопата | hoe |
| одноковшовый экскаватор типа обратная лопата | pull shovel |
| одноковшовый экскаватор типа обратная лопата | back shovel |
| одноковшовый экскаватор типа обратная лопата | back hoe |
| одноковшовый экскаватор типа прямая лопата | push shovel (при необходимом противопоставлении другим типам одноковшовых экскаваторов) |
| одноковшовый экскаватор типа прямая лопата | power shovel (без противопоставления другим типам одноковшовых экскаваторов) |
| одноковшовый экскаватор типа прямая лопата | forward shovel (при необходимом противопоставлении другим типам одноковшовых экскаваторов) |
| фронтальный одноковшовый погрузчик с грузоподъёмной башней | tower loader |