обратиться в суд

Terms for subject Makarov containing обратиться в суд | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
в данном случае я чётко следую своим правам и обращусь в суд, если это понадобится	I stand on my rights in this matter, and will take the matter to court if necessary
единственный выход для вас – обратиться в суд	your only remedy is to go to law
обратиться в суд	file a lawsuit in court
обратиться в суд с иском о признании за банком права собственности на реконструированный предмет ипотеки	file a lawsuit in court seeking a declaration of the Bank's title to the reconstructed mortgaged property
он настаивает на соблюдении своих прав в данном вопросе и в случае необходимости готов обратиться в суд	he stands on his rights in this matter, and will take the matter to court if necessary
профсоюз и руководство обратились в суд	the union and management went to arbitration
союз и руководство обратились в суд	the union and management went to arbitration