DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing несогласный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
большинство участников думали так же, как и председатель, лишь несколько человек были несогласныmost of the members were aligned with the chairman, only a few disagreed
быть несогласным с кем-либо в вопросеdisagree with on the issue
быть несогласным с кем-либо в этом вопросеdisagree with on the issue
быть несогласным с кем-либо в вопросеdisagree with someone on the issue
быть несогласным с кем-либо в этом вопросеdisagree with someone on the issue
голоса несогласных были заглушеныthe voices of dissentients were drowned by the predominant shout
голоса несогласных утонули в криках большинстваthe voices of dissentients were drowned by the predominant shout
значит ли это, что вы несогласны?am I to infer that you disagree?
многие хорошие люди несогласны с мнением церквиmany good men have dissented from the opinion of the Church
несогласная береговая линияdiscordant coastline
несогласная интрузияtransgressive intrusion
несогласная интрузияdiscordant intrusion
несогласная секущая инъекцияdisconcordant injection
несогласно залегающие пластыunconformable beds
несогласно залегающийunconformable (о слое)
несогласное залеганиеunconformability bedding
несогласное перекрытие морских осадков континентальнымиreplacing overlap
несогласное перекрытие пластовoverlap of beds
несогласное регрессивное прилеганиеoff lap
несогласное слияниеdiscordant junction
несогласный бассейнdiscordant basin
несогласный берегdiscordant coast
несогласный плутонdiscordant pluton
председатель заявил, что он и его комитет совершенно несогласны с позицией директораthe chairman stated that he dissociated himself and his committee from the views expressed by the director
региональное трансгрессивное несогласное перекрытиеregional overstep
студенты были несогласны с мнением докладчика и захлопали егоthe students disagreed with the speaker's opinion and howled him down
студенты были несогласны с мнением докладчика и своим гулом заглушили его речьthe students disagreed with the speaker's opinion and howled him down
тех, кто с нами несогласен, заставят подчинитьсяthose who oppose our wishes will be brought under