DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing необдуманный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
заставить кого-либо совершить необдуманный поступокrush someone off his feet
меня беспокоило её необдуманное поведениеher impulsive behaviour worried me
необдуманное замечаниеshaft
необдуманное замечаниеunconsidered remark
необдуманное замечаниеrandom shaft
необдуманное замечаниеan unconsidered remark
необдуманное решениеwant of judgement
необдуманное решениеpremature decision
необдуманное суждениеhasty judgement
необдуманные высказыванияimpetuous remarks
необдуманные действияinjudicious actions
необдуманный ответsnap answer
необдуманный поступокinconsiderate act
необдуманный приёмslapdash method
необдуманный шагill-advised act
реформы были необдуманыthe reforms were ill-considered
совершать необдуманные поступкиjump in at the deep end
совершать необдуманные поступкиjump in the deep end
совершать необдуманные поступкиgo off the deep end
спасть кого-либо от необдуманных поступковsave someone from himself
среди его высказываний нет ни одного необдуманного, он всегда подумает, прежде чем сказать что-либоnothing he says is spontaneous-he always thinks before he speaks
удержать от необдуманного поступкаhold from a rash venture (кого-либо)