DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing необдуманно | all forms | exact matches only
RussianEnglish
выбирать необдуманноchoose in a haphazard way
высказываться необдуманноfire from the hip
говорить необдуманноgo off at half-cock
говорить необдуманноmake wild statements
действовать необдуманноgo off at the deep end
действовать необдуманноdive head downwards
действовать необдуманноdive head foremost
действовать необдуманноgo off the deep end
действовать необдуманноgo in off the deep end
исследования необдуманно прекратилиthe investigation was hastily called off
ляпнуть что-либо необдуманно или бестактноput one's foot in one's mouth
поступить необдуманноgo off half-cocked
сделать что-либо необдуманноdo something off the top of one's head
сказать или поступить необдуманноgo off at half-cock
сказать что-либо необдуманноsay something off the top of one's head
сказать необдуманноgo off half-cocked
сказать что-либо необдуманно или бестактноput one's foot in one's mouth
ты поступил необдуманно, выступив перед прессойit was injudicious of you to speak to the press