DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing не хотел обидеть | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
не хотел вас обидетьno offence meant
не хотел вас обидетьno offence intended
не хотел обидетьno offence intended
не хотел обидетьno offence meant
он не хотел вас обидетьyou must not take it ill of him
он не хотел / вас обидетьhe intended no hurt to your feelings
он не хотел вас обидеть, он просто не подумалhe did not mean any harm, he was simply thoughtless
он не хотел её обидетьhe doesn't mean to hurt her
он не хотел обидеть васhe didn't mean to offend you
она не хотела никого обидетьshe didn't mean any offence
простите, если я обидел вас, я не хотел этогоI'm sorry if I hurt your feelings-I didn't mean to
простите, я не хотел вас обидетьforgive me, I didn't mean to insult you
я не хотел вас обидетьI intended no hurt to your feelings
я не хотел вас обидетьI meant you no offence
я не хотел вас обидетьI did not mean to offend you
я совершенно не хочу обидеть тебяthe last thing I want to do is offend you