DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing не стесняться | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
говорить не стесняясьspeak without restraint
говорить не стесняясьindulge to speak without restraint
когда не хватало фактов, они не стесняясь обращались к своему воображениюthey drew amply upon their imagination when facts failed
не особенно стесняться в выборе средствbe not too nice about the means
не стеснять свободыgive a free hand
не стеснятьсяmake no bones about
не стеснятьсяmake no bones of
не стеснятьсяfeel free
не стесняться вmake no bones of
не стесняться вmake no bones about
не стесняться делатьfeel free to do something (что-либо)
не стесняться ничемhave no scruples
он был прямым человеком и никогда не стеснялся говорить открытоhe was a barefaced fellow and was never loth to have his say
он не стесняется в выраженияхhe doesn't mince words
он не стесняется в выраженияхhe doesn't mince his words
он не стесняется в средствахhe won't stop at anything
пожалуйста, вносите предложения, не стесняйтесьplease feel free to make suggestions
распекать кого-либо, не стесняясь в выраженияхscold someone in round terms
угощайтесь, не стесняйтесьdo help yourselves and don't hold back
я надеюсь, я не стесняю васI hope I do not inconvenience you