DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing не по силам | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
быть не по силамbe out of one's depth
быть не по силамbe out of one's power
быть не по силамbe beyond one's power
дети хотели построить в саду шалаш, но работа оказалась им не по силам, и они попросили отца помочь имthe children tried to build a hut in the garden, but the work got past them and they had to ask their father to help
нарваться на противника не по силамcatch a Tartar
не лупи по мячу изо всех сил, целься точнееdon't swipe at the ball carelessly, take more careful aim
не по силамabove one's strength
не уступать по силеcompare in strength
оказаться не по силамbe too much for (someone – кому-либо)
он попробовал перевести книгу, но вскоре понял, что ему это не по силамhe tried to translate the book but was soon out of his depth
эта работа мне не по силамI can't manage this work