не оторвёшься

Terms for subject Makarov containing не оторвёшься | all forms | in specified order only

Russian	English
крышка была прибита гвоздями, так что мы не могли её оторвать	the lid was nailed down, so we couldn't get it off
моя верхняя пуговица оторвалась, и я не могу её найти	my top button has dropped off and I can't find it
ничто не оторвёт детей от телевизора	nothing will entice the children from television
он не мог оторвать глаз от картины	he couldn't tear his eyes off the painting
он не мог оторвать глаз от картины	he couldn't tear himself away from the picture
он не мог оторвать глаз от неё	he could not take his eyes off her
он не мог оторваться от картины	he couldn't take his eyes off the picture
он сделал ещё одну попытку оторваться от соперников, чтобы его не обошли	not to be outmatched, he tried again
она не могла оторваться от зеркала	her face was glued to the mirror
от неё глаз не оторвёшь	she is quite an eyeful