не можем позволить

Terms for subject Makarov containing не можем позволить | all forms | in specified order only

Russian	English
он вряд ли может позволить себе не сдать какой-либо из экзаменов	he can ill afford to fail any of his exams
он не мог позволить себе остаться в стороне от этих споров по жизненно важным вопросам	these were vital discussions from which he could not afford to stand back
он не может позволить вам руководить вместо него	he cannot let you rule in his stead
он не может позволить себе есть икру каждый день	he can't afford to dine off caviar every day
он не может позволить себе купить такую дорогую машину	he can't afford to buy such an expensive car
он никак не может позволить вам это	he cannot possibly allow this to you
ответчик настолько беден, что не может позволить себе нанять адвоката	the defendant is too poor to afford a lawyer
ты не можешь позволить, чтобы какая бы то ни было работа ускользнула от тебя, ты уже так долго сидишь без работы	you can't afford to let any job go by when you've been out of work for so long
я не могу себе позволить такое путешествие	I can't afford the journey