| Russian | English |
| кажется, он не торопится добраться до телефона | he appears to be in no hurry to reach for the telephone |
| он долго бродил по грязным улицам, пока не добрался до нужного дома | he tracked through the dirty streets till he got to the house |
| он спешил, пока не добрался снова до наружной двери, и, глубоко вдохнув, не вышел через нее | he hurried on until he reached again the outer door, and, sighing, passed therethrough |
| ты никогда ничего не добьёшься в своей работе, если не доберёшься до самой высокой позиции в фирме | you'll never get anywhere in your job unless you reach up to the highest position in the firm |
| у меня не было времени добраться до своего пистолета | there was no time for me to reach for my gun |
