не болтай

Terms for subject Makarov containing не болтай | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
ещё не было пирата, заслуженно болтавшегося на виселице, который совершил бы более мрачное преступление	no pirate who ever swung on a well-earned gallows had committed darker crimes
научиться не болтать лишнего	school one's tongue
не болтай чепухи!	don't talk rubbish!
не болтайте ерунду!	none of your damned nonsense!
не болтать	keep one's head shut
не болтать лишнего	keep guard over one's tongue
не болтать лишнего о	keep dark about something (чем-либо)
не хочу я смотреть, как эти веревки тут болтаются	I don't like the look of all those ropes dangling around
скалолаз попытался схватить болтавшуюся верёвку, но не смог	the climber clutched at the swinging rope, but missed
я не хочу останавливаться, чтобы поговорить с этой женщиной, она будет часами болтать ни о чём	I don't want to stop to talk with that woman, she'll yap away for hours about nothing