DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing нарушение правил | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
беззастенчивое нарушение правилbrazen violation of the rules
беззастенчивое нарушение правилa brazen violation of the rules
в нарушение правилagainst regulations (устава и т. п.)
в нарушение правил уставаcontrary to regulations
в нарушение правил уставаcontrary against regulations
вести машину непристёгнутым скоро может стать нарушением правилdriving without seat belts may soon be against the law
вывести из игры игрока за нарушение правилfoul out
игрок был дисквалифицирован за нарушение правилthe player was disqualified for breaking the rules
идти на нарушение правил радиbend the rules in someone's favour (кого-либо)
наклеить повестку о штрафе за нарушение правил стоянкиtag a car (обыкн. на ветровое стекло)
нарушение правил поведенияbrick
нарушение правил пользования лесомforest offence
нарушение правила Хюккеляviolation of Hueckel rule
опротестовать победу своего противника ввиду нарушения им правил игрыclaim a foul
опротестовывать победу своего противника ввиду нарушения им правил игрыclaim a foul
повестка о штрафе за нарушение правил стоянкиparking tag
подстрекатель к нарушению таможенных правилabettor of violating customs rules
удалить кого-либо с поля за нарушение правилsend someone to the sin