направо-налево

Terms for subject Makarov containing направо-налево | all forms

Russian	English
бить направо и налево	hit all over the shop
глава этой фирмы признал, что он давал взятки направо и налево	the head of this firm admitted that he palmed right and left
глава этой фирмы признал, что он давал взятки направо и налево	head of this firm admitted that he palmed right and left
идите по этой улице до большого жёлтого дома, затем сверните в первую улицу направо, пройдите ещё сто ярдов и сверните за угол налево	take this street until you come to the big yellow house, then take the first street to the right, go another 100 yards and take the turning on the left
иметь обыкновение смотреть налево и направо при переходе улицы	be in the habit of looking both ways before crossing the street
наносить удары направо и налево	strike out right and left
наносить удары направо и налево	deal out blows
наносить удары направо и налево	lay about oneself
он поворачивал голову налево и направо	he turned his head left and right
он сорил деньгами направо и налево, но теперь ему придётся затянуть пояс	he has had a spending binge that's been crazy, now he has to pull in the belt
привыкнуть смотреть налево и направо при переходе улицы	be in the habit of looking both ways before crossing the street
разбрасывать направо и налево плоды победы	squander the victory
раздавать направо и налево	dish out
раздавать удары направо и налево	deal out blows
с первых же дней она стала изменять ему направо и налево	She'd started bitching him from the beginning, with every man in sight
смотреть направо и налево по улице	look up and down the street
швырять деньги направо и налево	be flush (with money)

Get short URL