Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing накладывать на | all forms | in specified order only
RussianEnglish
накладывать арест на имуществоlevy a distress (за долги)
накладывать арест на имуществоput in a distress (за долги)
накладывать арест на имуществоattach the property
накладывать арест на имуществоput in a distress
накладывать арест на имущество в обеспечение долгаdistress
накладывать арест на судно или его грузembargo a ship
накладывать арест на товары в обеспечение погашения задолженности по налогамdistrain goods for arrears of taxes
накладывать вето на соглашениеveto a settlement
накладывать запрет наput soft pedal on something (что-либо)
накладывать изображение одно на другоеsuperimpose two images
накладывать изображение одно на другоеsuperimpose one image into another
накладывать изображения одно на другоеsuperimpose one image on another
накладывать колебания друг на другаsuperimpose the oscillations
накладывать колебания друг на другаsuperimpose the oscillation
накладывать краски на холстlay colours on canvas
накладывать краску на холстlay paint upon canvas
накладывать что-либо наlay someone under something (кого-либо)
накладывать новый образ жизни на старые традицииsuperimpose a new way of life on old customs
накладывать ограничение наimpose restriction on something (что-либо)
накладывать ограничение наimpose restraint on something (что-либо)
накладывать ограничение наput soft pedal on something (что-либо)
накладывать ограничение наimpose constraint on something (что-либо)
накладывать ограничения наplace restrictions on
накладывать ограничения наimpose constraints on
накладывать ограничения на пользование наследствомtie up a succession
накладывать одно изображение на другоеsuperimpose two images
накладывать одно изображение на другоеsuperimpose one image onto another
накладывать отпечаток на отношенияcolour regulations
накладывать тампон на рануswab a wound
накладывать штраф на экспортные товарыpenalize exports
ночная смена частично накладывается на дневнуюthe night staff's shift slightly overlaps that of the day staff
художник накладывает на краски тонкий слой масла или лакаthe artist spreads a thin couch of oil or varnish over the colours
художник накладывает тонкий слой масла или лака на краскиthe artist spreads a thin couch of oil or varnish over the colours

Get short URL