DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing накипь | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вода тут такая жёсткая, что все кастрюли покрываются накипью после первой же готовкиthe water here is so hard that all the pans fur up after a single use
из его чайника необходимо удалить накипьhis kettle needs descaling
ингибиторы накипиscale inhibitors
коэффициент термического сопротивления накипиscale factor
ложка для снимания накипиskimming-dish (и т.п.)
ложка для снимания пены, накипиskimming-dish (и т.п.)
образование покрова, коры, корки, накипиincrustation (и т.п.)
образующая накипь водаscale-formation water
от жёсткой воды кастрюли покрываются накипьюhard water makes pots fur up
от жёсткой воды котёл покрывается накипьюhard water scales a boiler
очищать от накипиremove scale
покрывать накипьюincrust
покрывать накипьюfur up
покрывать накипьюencrust
покрывать накипьюincrust (и т.п.)
покрывать накипьюencrust (и т.п.)
покрываться накипьюscum
покрываться накипьюfur up
покрываться накипьюmantle
покрытый накипьюscurfy
снимать накипьskim off
снимать накипьscum
снимать накипь с жидкостиskim a liquid
снятая накипьskimmings (и т.п.)
снятая накипьskimmings
снять накипь с жидкостиskim a liquid
соскребать накипьscurf
трубы горячего водопровода с отложениями накипиfurred hot-water pipes
ультразвуковой аппарат для предотвращения накипиultrasonic descaler
устройство для удаления окалины или накипиdescaling system
шумовка для снимания пены, накипиskimming-dish (и т.п.)
этот чайник быстро покрывается накипьюthis kettle soon furs