Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing нажать | all forms | exact matches only
RussianEnglish
если вы нажмёте на кнопку reset, то начнёте всё сначалаif you press the reset button you will go back to square one
нажать кнопкуpress the button (звонка, механизма)
"нажать кнопку"touch the button (пустить в ход машину или устройство)
нажать кнопкуtouch the button
нажать кнопку звонкаring the bell
нажать курокpress the trigger
нажать наput the screws on
нажать наput pressure on
нажать на акселераторstep on the gas
нажать на все кнопкиpull strings
нажать на все кнопкиpull out all the stops
нажать на все кнопкиpress the button (пустить в ход все связи)
нажать на все педалиpull all the strings
нажать на все педалиpull out all the stops
нажать на все педалиset all springs agoing
нажать на все педалиgo flat out
нажать на все пружиныset all springs agoing
нажать на все пружины, чтобы добиться своей целиpull every string in order to attain one's end
нажать на клавишуhit a key
нажать на клавишу печатной машинкиdepress a typewriter key
нажать на кнопкуpress the button (звонка, механизма, машины)
нажать на педальpress for the pedal down
нажать на педаль газаstep on an accelerator
нажать на рычагwork a lever
нажать на тормозstep on a brake
нажать на тормозapply a brake
нажать пальцами на живот больногоpress one's fingers to the patient's abdomen
нажать резкоslam on
нажать торопливоslam on
нажми на красную кнопку, это воспроизведениеpress the red button to play back
он нажал кнопку интеркома у себя на столеhe stabbed the intercom on his desk
он нажал на газ и умчалсяhe revved up the engine and drove off
он нажал на кнопку звонка и разбудил еёhe pressed the buzzer and woke her
он нажал на кнопку фотоаппаратаhe pressed the button on the camera
он поднял руку, чтобы нажать кнопку дверного звонкаhe lifted his hand to ring the doorbell
он потянулся за пультом и нажал кнопку "воспроизведение"he reached for the remote control and pressed the "play" button
она нажала на педаль газа, и послышался визг шинthe tyres screamed as her foot jammed against the accelerator
она резко нажала на тормоза, когда загорелся красный светshe jammed on the brakes when the lights turned red
резко нажать на тормозаslam on the brakes
резко нажать на тормозаjam the brakes
резко нажать на тормозаjam on the brakes

Get short URL