DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing надзор | all forms | exact matches only
RussianEnglish
без надзораunattended
быть под надзоромbe under the oversight of (кого-либо)
быть под надзоромbe under control
ветеринарный надзорveterinary inspection
детей оставили без надзораthe children were left unattended
законодательные акты Управления по санитарному надзору за пищевыми продуктами и медикаментамиFDA legislation
иммунный надзорimmunosurveillance
иммунологический надзорimmunosurveillance
инспектор водного надзораpollution prevention officer (Канада)
мясокомбинат, работающий под надзором федеральной инспекцииfederal inspected meat plant
надзор за применением лекарственных средствdrug surveillance
надзор за составом сточных водwastewater survey
надзор за средствами измеренийcontrol of measuring
объединённая служба пробации и надзора за условно-досрочно освобождёнными под честное словоintegrated probation and parole service
он был оставлен под надзоромhe was placed under the superintendence of
органы санитарного надзораthe hygiene authorities
ослабить надзорease up on supervision
осуществлять надзорexercise control (над чем-либо)
осуществлять надзорexert control (над чем-либо)
передавать кого-либо под надзор полицииgive someone into the hands of the police
передавать кого-либо под надзор полицииgive someone in charge of the police
под надзором полицииunder police supervision
помещать под надзорplace under supervision (полицейский и т. п.)
расти без надзораrun wild (о детях)
санитарный надзорcurrent control
санитарный надзор за пищевыми продуктамиfood supervision
стандарты медицинских наблюдений и рентгеноскопического обследования в 21 администрации по надзору за здоровьем и безопасностью труда на производствеmedical screening and surveillance in 21 occupational safety and health administration standards
текущий санитарный надзорcurrent inspection
теория иммунологического надзора Томаса-БарнетаThomas-Burnet theory
технический надзорengine supervision
туша, задержанная ветеринарным надзоромretained carcass
установить надзор надput someone under supervision (кем-либо)
установить надзор надput someone under surveillance (кем-либо)
установить надзор надkeep someone under surveillance (кем-либо)
установить надзор надkeep someone under supervision (кем-либо)