нагрузка на

Terms for subject Makarov containing нагрузка на | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
введение специального тарифа на потребление электроэнергии во время пика нагрузки	peak-load pricing
включать генератор на нагрузку	cause the generator to pick up and carry the load
включать генератор на нагрузку	cause a generator to pick up the load
включать генератор на нагрузку	cause a generator to pick up the load
включать линию на согласованную нагрузку	terminate a line into a matched load
включать линию передачи на согласованную нагрузку	terminate a transmission line into a matched load
второстепенные балки передают нагрузку на главные	beams transfer load to girders
допускаемая нагрузка на сваю, несущая способность сваи	allowable pile-bearing load
испытание на растяжение при переменной нагрузке	varying-rate tension test
испытание на растяжение при переменной нагрузке	varying-rate tensile test
испытание на усталость при повторной ударной нагрузке	repeated impact test
испытание на усталость при ударной нагрузке	repeated impact test
испытания на ударную нагрузку	impact tests
максимально допустимая нагрузка от оси на рельсы	maximum permitted axleloading
механическая нагрузка на воздушную линию	storm loading (из-за собственного веса, ветра, и обледенения)
механическая нагрузка на воздушную линию	conductor loading (из-за собственного веса, ветра и обледенения)
нагрузка, действующая на балку	loading on a beam
нагрузка на активный ил	organic matter load on activated sludge
нагрузка на единицу мощности	power load
нагрузка на единицу площади поперечного сечения	cross-sectional load
нагрузка на индентор	indentation load
нагрузка на колесо	wheel pressure (напр. при расчёте нагрузки на автомобильный мост)
нагрузка на лётчика	burden on pilot
нагрузка на один трактор	tractor work load
нагрузка на очистные сооружения	sewage load on sewage treatment plant
нагрузка на прецизионные весы	load on precision balance
нагрузка на систему	demand
нагрузка сточной воды на водоприёмник	sewage load on water body (количество загрязняющих веществ в кг в сутки)
неполная нагрузка на ногу	touch-down weight bearing
неполная нагрузка на ногу	touch weight bearing
неполная нагрузка на ногу	protected weight bearing
неполная нагрузка на ногу	partial weight bearing
неполная нагрузка на ногу	partial support
нормальная нагрузка на поверхность раздела	joining load
осевая нагрузка на стержень	axial load on column
осевая нагрузка на столбик	axial load on column
полная нагрузка на ногу	unprotected weight bearing
полная нагрузка на ногу	unsupported weight bearing
полная нагрузка на ногу	full weight bearing
полная нагрузка на ногу	complete support
предварительная нагрузка на шестерню является достаточной для устранения осевого люфта в вале-шестерне, в то же время она не настолько сильна, чтобы повредить подшипник	pinion preload is sufficient to eliminate any end play in the pinion shaft and still low enough to prevent bearing damage
работать на полную мощность / с полной нагрузкой /	work at capacity
работать на условиях неполной рабочей нагрузки	work on a part-time basis
работать на условиях полной рабочей нагрузки	work on a full-time basis
равномерно распредёленная на части пролёта нагрузка	uniform load over a part of the span
расчёт на предельную нагрузку	ultimate analysis
расчёт на устойчивость с вычислением критической нагрузки	critical method
свая передаёт нагрузку на	the pile transmits loads to something (что-либо)
свая передаёт нагрузку на	pile transmits loads to
свая передаёт нагрузку на	a pile transmits loads to
свип-генератор работает на согласованную нагрузку	the swept-signal source is terminated in a matched load
свип-генератор работает на согласованную нагрузку	swept-signal source is terminated in a matched load
способность припая и ледяных полей выдерживать нагрузку на их поверхность	capacity of fast ice or floes to carry loads on their surface
суточная нагрузка на очистной забой	per face per day output
схема на МОП-транзисторах с обедненными нагрузками	enhancement/depletion MOS
схема на обогащённых МОП-транзисторах с обедненными нагрузками	enhancement/depletion MOS

Get short URL