на треть – phrases

Terms for subject Makarov containing на треть | all forms | in specified order only

Russian	English
каровый ледник, спускающийся в нижележащую долину на расстояние, не превышающее одну-две трети общей длины ледника	corrie glacier descending to the valley below at a distance of about one or two thirds of the total length of a glacier
количество министров было сокращено на треть	the number of Ministers has been pared down by a third
лишить третью сторону права на имущество	divest a third party of title to property
наполнять на одну треть	fill one-third full
перейти на третью скорость	shift into third gear
по меньшей мере две трети этой обуви производится в магазинах, работающих на заказ	two-thirds of these shoes at least, are made at custom shops
устанавливать отсчёт на половине, одной трети и т.п. длины шкалы с помощью потенциометра	set a potentiometer for a meter indication about half-scale, one-third of the scale (etc.)
число министров было сокращено на треть	the number of Ministers has been pared down by a third