DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing на суше | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
битвы на суше и на мореterrestrial and naval battles
в переводе на сухое веществоreduced to dry matter
в пересчёте на абсолютно сухую навескуon oven-dry basis
в пересчёте на воздушно-сухое веществоon air-dry basis
в пересчёте на воздушно-сухую навескуon air-dry basis
в пересчёте на сухое веществоon moisture-free basis
в пересчёте на сухую навескуon moisture-free basis
в пересчёте на сухую навескуon dry basis
ключ [естественный выход подземных вод на земную ПВ на суше или из-под дна континентального водоёма водотока и моря океана\water source
колебания массы льда на сушеvariations in the amount of ice on the land
крокодил хорошо видит в воде и плохо на сушеa crocodile sees clearly in the water, but dully on land
на нём сухой нитки не былоhe had not a dry stitch on
на сушеonshore
на сушеon firm ground
на суше и на мореon land and sea
находящийся на сушеdry
образование на поверхности плёнки сухого клейкого веществаfeathering
происходящий на сушеterrestrial
родник [естественный выход подземных вод на земную ПВ на суше или из-под дна континентального водоёма водотока и моря океана\water source
стабилизация сухой иммобилизованной ацетилхолинэстеразы на нитроцеллюлозной мембране для быстрого колориметрического скрининга её ингибиторов в воде и биологических жидкостяхstabilization of dry immobilized acetylcholinesterase on nitrocellulose membrane for rapid colorimetric screening of its inhibitors in water and biological fluids
сухое хранилище отработавшего ядерного топлива на территории АЭСat-reactor dry storage facility
сухой на ощупьdry to the touch
сухой на ощупьdry by touch
хозяйственная деятельность на сушеland-based activities
чувствовать себя как рыба на сушеfeel like a fish out of water
шеллачная политура на основе сухой смолы, имеющей вид круглых бляшекpolish
я рассчитывал на его способность выходить сухим из водыI backed on his ability to get out of scrapes