| Russian | English |
| азидо-мостиковые комплексы переходных металлов, координированные "концом к себе" | end-on azido-bridged transition metal complexes |
| анса-фосфониевые мостиковые лиганды | ansa-phosphonium bridging ligands |
| антитело-сформированный мостиковый цитоконъюгат | cell-bridging antibody conjugate |
| асимметрично мостиковый лиганд | unsymmetrically bridging ligand |
| водород-мостиковые соединения | hydrogen-bridged compounds |
| гидроксил-мостиковые химические частицы | hydroxyl-bridged species |
| дважды мостиковая структура | doubly bridged structure |
| димеры с двумя мостиковыми атомами меди | doubly bridged copper dimers |
| диоксан-мостиковый | dioxane-bridged |
| длина связывающих мостиков | length of connecting bridges |
| квазиодномерные смешанно-валентные мостиковые комплексы | quasi-one-dimensional mixed-valence bridged complexes (MX-chain complexes; MX-цепные комплексы) |
| комплексы с мостиковыми галогенами | halogen-bridged complexes |
| концевые и мостиковые карбонильные лиганды | terminal and bridging ligands |
| краевой мостиковый | edge-bridged |
| мостиковая группа | bridge group |
| мостиковая межмолекулярная связь | cross-link |
| мостиковая функция в модели твёрдых сфер | hard-sphere bridge function |
| мостиковые и классические структуры | bridged versus classical structures |
| мостиковые лиганды | bridging ligands |
| мостиковые связи | bridging linkages |
| мостиковые соединения | bridged compounds |
| nonclassical carbocations мостиковые фенониевые ионы неклассические карбокатионы [Ph-C2H4]+, [Ph-C2(OH)4]+, [Ph-C2Me4]+, [p-NC-C6H4-C2H4]+, [p-Me-C6H4-C2H4]+, [p-F-C6H4-C2H4]+, [Ph-C2(CN)4]+ и т.п. | bridged phenonium ions |
| мостиковый авидин-биотиновый метод | bridged avidin-biotin method (BRAB) |
| мостиковый антиген | bridged antigen (напр., молекула антигена, связывающая T- и B-клетки) |
| мостиковый атом | bridging atom |
| мостиковый дифенилфосфинометан | bridged diphenylphosphinomethane |
| мостиковый карбокатион | bridge carbocation |
| мостиковый контакт | make-before-break contact |
| мостиковый магнитный усилитель | bridge magnetic amplifier |
| мостиковый магнитный усилитель с самонасыщением | bridge amplistat |
| мостиковый магнитный усилитель с самонасыщением | amplistat bridge |
| мостиковый метилен | bridged methylene |
| мостиковый оксо | bridged oxo |
| мостиковый сульфидо | bridged sulfido |
| натрий-мостиковые бис-монооксиды | sodium-bridged bis-monoxides |
| 2-норборнильный катион является пи-комплексом, а не одной из разновидностей сигма-мостиковых структур | 2-norbornyl cation is a pi-complex, not a sigma-bridged, nonclassical species |
| образование мостиковых межмолекулярных связей | cross-linkage |
| образование мостиковых связей | cross-linkage |
| одномерные галоген-мостиковые цепочки | one-dimensional halogen-bridged chains |
| оксо-мостиковые изомеры | oxo-bridged isomers |
| оксо-мостиковый димер | oxo-bridged dimer |
| определение числа дисульфидных мостиков | counting disulfide bridges |
| пери-мостиковые нафталины | peri-bridged naphthalenes |
| природа и число мостиковых структур в олигомерных оксидах фуллеренов | the nature and number of bridging structures in oligomeric fullerene oxides |
| природа и число мостиковых структур в олигомерных оксидах фуллеренов | nature and number of bridging structures in oligomeric fullerene oxides |
| реберно-мостиковые тетраэдры | edge-bridged tetrahedrons |
| с тройной мостиковой связью | triply-bridged |
| структура с одной мостиковой связью | monobridged structure |
| трис-дипиридильные мостиковые лиганды | tris bipyridine bridging ligands |
| химия мостикового фосфора | bridgehead phosphorus chemistry |
| цианид-мостиковые многоядерные комплексы | CN-bridged polynuclear complexes |
| цианид-мостиковые многоядерные комплексы | cyanide-bridged polynuclear complexes |
| цис-этилен-мостиковый димер типа "лицо к лицу" | face-to-face cis-ethylene-bridged dimer |
| четырёхкратно мостиковый | fourfold bridged |
| этан-мостиковые порфирины | ethane-bridged porphyrins |
